Lorsqu'on évalue une entreprise et qu'on examine la pile croissante de réglementations obligatoires en matière de durabilité, la directive sur le reporting extra-financier (CSRD) peut sembler écrasante. Parmi ses lignes directrices détaillées et ses neuf exigences de divulgation, le système européen de reporting extra-financier (ESRS) E5 : Utilisation des ressources et économie circulaire présente une dichotomie difficile à accepter ; il est difficile à comprendre et à rapporter, mais peut également être le plus puissant et le plus précieux pour les entreprises.